Petits cadeaux.

Heureusement Agnès m'avait prévénue. Les japonais aiment faire des "petits" cadeaux. Nous étions donc parti avec des petites choses pour les personnes rencontrées au grès de nos ballades, le personnel des ryokans (les pourboires ne se font pas au Japon) et autres rencontres.
Mais là-bas, c'est noël qui nous attendait! Ma plus belle surprise : un livre sur le Liberty! Côté culinaire, cela nous a permis de découvrir un peu mieux le saké (oups!), les fleurs de cerisiers salé (je cherche des recettes), et les onigiris aux huitres cuites. Encore aujourd'hui, nous sommes touchés par tant d'attentions! C'est un vrai plaisir que d'offrir (et recevoir).

La reine d'Angleterre...

La politesse et le respect de l'autre sont des valeurs importantes au Japon (ha bon, je radote? Moi, radoter?). Dans les boutiques, il est facile se prendre pour "la reine d'Angleterre qui achète trois kitkat". C'est un peu le vécu, il y a quelques jours, quand j'ai voulu compléter ma collection de kitkat de l'étrange. Le vendeur de la superette Lawson (le monop japonais) parlait peu anglais, mais m'a fait de nombreuses salutations, courbettes et excuses quand ma monnaie est tombée par terre "I'm so sorry about that". Un peu comme si comme si j'étais la reine d'Angleterre...

Note : L'idée de rapporter des Kitkat de l'étrange viens de Pénélope Bagneux.

Apparition.

Hier, j ai vu la plus jolie personne qui m ai ete donnee de voir. Une apparition furtive, mais magnifique. En nous baladant dans Hanami-koji, dans le quartier de Gion, j ai vu une maiko. Je ne pense pas que cette jeune personne etait une geisha, tant elle semblais jeune. A peine le temps de prevenir l homme, elle avais disparue.


Edit de samedi : Une maiko est une apprentie geisha, un apprentissage de 6 annees. Je vous conseil ce tres beau roman. Il parle du sujet en termes precis ne semble t-il. J ai beaucoup aimee ce livre, plus que Geisha, de Arthur Golden...